I have an epic with 3 child features. While grooming, I decide the epic is unnecessary so I remove it. The 3 child features don't show in product management unless I explicitly remove the link to the parent epic. I consider this a bug.
Have more questions? Submit a request